This song describes regret and heart break. The lyrics use the past conditional to talk about something that did not happen.
Maybe I would have been
Something you'd be good at
Maybe you would have been
Something I'd be good at
This British Council quiz to practice the difference between will have and would have.
Also, this song includes these phrasal verbs to describe relationships:
break off
call off
wrap around
keep mouth shut